11:57

I used to care, but now I take a pill for that
Миша такая зайка на твиттере, просто прелесть:

Ok, guys. Gotta run. Obama has asked me to advise the Joint Chiefs on the mid east in a closed-door meeting tonght. I've gotta prep.
:heart: :heart: :heart:

Кстати, я хотела спросить, а когда ты кому-то отвечаешь, это отображается в твоем твиттере, да? (выяснено опытным путем :D). А когда кто-то отвечает тебе - это где-то можно посмотреть именно на сайте или нужно включать почтовые оповещения обязательно? :hmm:

Кстати, подумала тут, как нас в этом сезоне жестоко накололи со спойлерами :D
Практически ничего важного и серьезного не сбылось, ни в плане "big sad deaths" - ну не руби же в самом деле они считают :lol: Ни передачи Дину ангельских сил не было, ни той апрельской смерти, которая должна была братьев расколоть, да и спойлер про предателя оказался про Уриэля, и не сказать, чтоб это было так уж прям шокирующе.
Хочется уже перестать читать спойлеры просто потому, что зря тратишь на них нервные клетки, а потом все оказывается вовсе не так страшно :D

@темы: Supernatural, Вопросы, Misha Collins

Комментарии
17.05.2009 в 12:05

Всё еще здесь...
миссис Норрис
Наверное, товарищи-создатели сериала решили просто маленько развести фанатов.
Интересно, а Бог в 5-м сезоне появится ? Или кто там егоо и.о. ? :laugh: Может, одним Люцифером они не отделаются )))
17.05.2009 в 12:08

I used to care, but now I take a pill for that
Amlara
Ага, если посмотреть на финал, я думаю, это был самый скромный и малобюджетный Апокалипсис за всю историю тв :D

Люца, вроде, обещали только в виде looming presence, так что я думаю, до Бога не дойдет - только если его Крипке сам сыграет :lol:
17.05.2009 в 12:09

Everything that kills me makes me feel alive
Сбоку там есть директ_месседжес. А как тебя там зовут? :shy:
17.05.2009 в 12:11

I used to care, but now I take a pill for that
Viltis
twitter.com/missisnorris )))

Ага, спасибо большое, посмотрю!
17.05.2009 в 12:13

Everything that kills me makes me feel alive
Интересно, а Бог в 5-м сезоне появится ?
Гыгы. Вот будет смешно, если Бог появится в конце 5ого сезона надает всем верховным ангелам и люцу по попе и разгонит как нашкодивших детей по углам. :lol:
Думаю, им придется как-то выкручиваться из Апокалипсиса. Не думаете же вы, что Крипке серьезно решил привести в результате к аду/раю на земле? Имхо, это будет уже перебор :mad:
17.05.2009 в 12:15

Everything that kills me makes me feel alive
миссис Норрис, задружила :chups:
17.05.2009 в 12:16

I used to care, but now I take a pill for that
Viltis
Взаимно! ))))

По-любому, у Крипке не хватит на это денег, как не хватило на полноценную демоническую войнушку в третьем сезоне. Какой уж там Апокалипсис?!!
Поэтому мне интересно, как они будут выкручиваться из этого, чтоб и Люц и разрушений особо не показывать :D
17.05.2009 в 12:25

Everything that kills me makes me feel alive
миссис Норрис, думаю, они будут играть в прятки-догонялки весь сезон, попутно Дин будет лечить Сэма от наркозависимости и использовать в качестве локатора мелких демонов.
А вообще смешно. Ведь в начале сезона демоны мерли просто от одного Кастиэлевского шепота. Я не поняла, почему пять ангелов дружно не спели хором? Проблем-то сколько сразу убавилось бы... Но это ведь показало, что один даже и не самый главный ангел может расправиться с десятком демонов одной левой. Даже и не архангел. Непонятно, почему тогда Лилит и Руби спокойно гуляли весь сезон, где хотели, и не попались на дороге случайно ни одному. В результате, кроме той кучку в забегаловке и ясновидящей больше никто от них не пострадал. И если Захарий все так хорошо предусмотрел, почему он пропустил Уриэля? Ведь разбить печати или сохранить, но армия-то все равно в результате нужна для финальной битвы, а он разрешил вырезать целое подразделение... Совершенно бессмысленные жертвы.
17.05.2009 в 12:33

I used to care, but now I take a pill for that
Viltis
Зря ты пытаешься найти логику! :-D

Я сама поражаюсь, почему раньше демоны даже при одном упоминании Кастиэля плакали и убегали, а теперь им и ангелы вообще никакие не страшны. Плюс, почему бы этого самого архангела не приплели бы к этому делу, если он такой могучий?

Мне вообще интересно, там у ангелов как дела-то обстоят с иерархией и прочей бюрократией? Зак, допустим, действует по собственной инициативе или он по поручению Бога? Почему Кас в 4.03 сказал Дину о Сэме: so stop him or we will? Он был просто не в курсе дел и искренне думал, что Сэм поступает плохо, и не знал, что Небеса, в общем-то, считают, что он выполняет свою роль?
Короче, не надо бы Крипке делать такие многоходовки, затягивать "страшные секреты", потому что под конец он уже забывает то, что было вначале и получается довольно... глупо.
17.05.2009 в 12:45

Миша такая зайка на твиттере, просто прелесть:

Ok, guys. Gotta run. Obama has asked me to advise the Joint Chiefs on the mid east in a closed-door meeting tonght. I've gotta prep.

Меня больше пробрало:
I would like to formally apologize for the typos (past and future)... I'm sorrie.
:lol::lol::lol:
17.05.2009 в 12:46

Everything that kills me makes me feel alive
миссис Норрис, какого Бога? Он же сказал: Элвис давно покинул здание. :lol:
Я вот думаю, может, идея апокалипсиса зрела в них не с самого начала? Может, вначале и правда хотели остановить? А потом уже шайка Захария решила под шумок устроить на Земле рай и благодать. Впрочем, Кас там, похоже, вообще слабо информирован был, как показало финале.
Мне интересно, кто из этих двоих там подсуетился с сообщением сэму... Думаю, все-таки Руби, хотя и комментарий Зака тоже нельзя оставлять без.
Крипке самому надо бы пересмотреть, чаво он там наснимал.
17.05.2009 в 12:54

I used to care, but now I take a pill for that
Апрельская Верба
Да-да, насчет опечаток - тоже, такая лапа :D

Viltis
Ну мало ли, куда он там отлучился временно? )))

Насчет сообщения действительно интересно - у руби был уж больно торжествующая ухмылка, но Зак блокировал связь, пока Дин был в раю, так что никого нельзя списывать со счетов )))
17.05.2009 в 12:59

Everything that kills me makes me feel alive
миссис Норрис, нет, там в том смысле, по-моему, что ему наплевать и он ушел.
Ну, зак же там тоже что-то ввернул про то, что мы его подтолкнем, чтобы все вышло, как нам надо.
17.05.2009 в 13:05

I used to care, but now I take a pill for that
Viltis
Ага, тогда, может, и Зак? Хотя, провидец он, что ли, что Сэм обязательно этот войсмейл слушать будет? Может, вообще забьет :D
17.05.2009 в 13:26

Это не то, о чем вы думаете. Наверное, это даже не то, о чем я думаю (с) Anair
миссис Норрис
А когда кто-то отвечает тебе - это где-то можно посмотреть именно на сайте или нужно включать почтовые оповещения обязательно?
Ага, справа между "Home" и "Direct Messages" (я так понимаю, это личные сообщения) твой ник с @ перед ним (@missisnorris) Кликаешь на него и видишь все ответы (я тебе ответила, можешь посмотреть)))
17.05.2009 в 13:39

I used to care, but now I take a pill for that
Romina
Спасибо, солнц!!! :squeeze:
17.05.2009 в 14:00

...check for life signs
Миша такая зайка на твиттере, просто прелесть:
а меня уже настолько задолбало это его упоминание "minions", что я уже подумываю отписываться... :( я какая-то неправильная фангерл...
17.05.2009 в 14:36

I used to care, but now I take a pill for that
Vardek
А мне кажется, он его пару раз всего упомянул, нет? Чаще "guys"?
17.05.2009 в 14:41

...check for life signs
чаще. первый раз я улыбнулась, второй - поморщилась, в третий рассердилась, в четвертый чуть не написала ему послание на тему: "You should show us some respect", но вовремя одумалась и засмущалась... в общем, не удивлюсь, если я все же от него отпишусь... :( хотя по-большей части он там очень славный
17.05.2009 в 14:46

I used to care, but now I take a pill for that
Vardek
Наверное, я просто как-то мимо... глаз пропускаю )))

А вроде, в вариантах перевода мультитрана это ничего такого уж страшного не обозначает :hmm:


17.05.2009 в 14:53

...check for life signs
в обычном употреблении это именно миньон... и Миша его использует именно в этом контексте... в общем очень неудачно выбранное слово, если он все же не это имеет в виду...
17.05.2009 в 15:06

Это не то, о чем вы думаете. Наверное, это даже не то, о чем я думаю (с) Anair
Есть еще вариант перевода "ближайшее окружение", причем на мультиране - в политическом контексте. Может, пережитки Белого дома?))))))
17.05.2009 в 15:22

I used to care, but now I take a pill for that
Vardek
Romina
Я просто английский-то далеко не в идеале знаю, поэтому мне контекст понять сложно - но просто я не думаю, что он бы стал как-то обидно народ называть, имхо. Скорее действительно - пережитки Белого дома )))))
17.05.2009 в 15:24

Это не то, о чем вы думаете. Наверное, это даже не то, о чем я думаю (с) Anair
миссис Норрис
Да я сама не знаю, но тоже думаю, что вряд ли это намеренное хамство)))
17.05.2009 в 15:30

I used to care, but now I take a pill for that
Romina
:friend: Угу!
17.05.2009 в 15:39

Трехпалубное стадко.
Да и 'followers' доже не шибко звучит. Так все-таки, как выяснять, кто тебе чего отвентил, если ответил? 0_0
ЗЫ. Я тоже зафрендила.)
17.05.2009 в 15:41

I used to care, but now I take a pill for that
Molo
'followers - официально называется, потому что там "follow" вместо "зафрендить".
Ага, взаимно )
17.05.2009 в 15:45

Трехпалубное стадко.
'followers - официально называется
я догадался.) Но тоже на ахти, разве нет? каким бы официальным он не был. Нам ли не знать, в конце концов, что канон, бывает, sucks.
17.05.2009 в 15:48

I used to care, but now I take a pill for that
Molo
Не знаю, по-моему, совершенно нормальное, типа, как френды в жж.
17.05.2009 в 16:33

Take what you can, give nothing back
а мне вот обидно за финал- я здала (начитавшись спойлеров) мега шока от смерти (а не буйной радости) персоназа, плюс- самое главное- окончательного разрыва мезду братями- ведь вся команда пела почти весь сезон что в 5 они оказутся по разные стороны бариккад- ну и как тепер ето сделают? они зе финалом считай перечеркнули весь сезон- братья снова вместе! и пусть Дин будет зутко беситься на Сема- но имхо- он его узе на 90% простил- и не бросит в свете апокалипсиса. скорее так- сначала рецшит проблему с концом света, потом будет лечить брата. ему вот еше Каса от архангела спасать.
и никакого вам противостояния.