I used to care, but now I take a pill for that
Да, я рано порадовалась - субтитры на диске таки неотключаемые - ну и ладно, тогда я не я буду, если не поймаю скриншотом "кошмары оперы"! И пусть централпартнершиповцам (и название их конторы идиотское, да) будет стыдно потом! 



Я так надеялась... до последнего.
Может, родной диск заказать?..
Да, но там сабы не на черных полосах, а вообще на самом изображении и даже ближе к середине кадра - то есть, с зумом там тогда вообше ничего видно не будет
afina doran
Если родной (со всеми допами) будет в Пурпурном легионе - куплю обязательно, просто он же еще не вышел пока, по-моему...
Энери
А пиратки вообще нету в природе, по-моему - или если только такая кошмарная-кошмарная экранка, где песни озвучивают
Angel_Inside
Угумся
Угу
Энери
Типа того...
Да по мне, лучше б диск стоил рублей 600 - но зато нормального качества
Да, у этой фирмы все почти диски такие - у моего Хельсинга даже на русской дорожке часто субтитры не отрубались вообще
Вот-вот! Смысл двд как раз в том, что качество изображение гораздо лучше и в оригинале можно фильм смотреть!!!!
Но кстати, у Премьера тоже заглюки - ГП и УА и Трою выпустили без английской дороги
но в ГП там не Премьер глючит, а Warner Br. тормозит...
Уверена, что это премьеровцы не смогли договориться, либо это произошло оттого, что они выпустили сначала это убогое однодисковое издание - наверное, Ворнер заключил с ними какой-то иной договор. Не поверю, что ГП во всех странах вышел на двд без оригинальной дорожки!
Я читала эту версию. Но это - полный бред, имхо, поскольку в нашей стране на пиратках выходит КУЧА фильмов, которые в нашем, 5м регионе не выходили вообще! То есть гонят копии с двд 1го и прочих англоязычных регионов. Зачем извращаться и толкать зарубеж копии с наших дисков, когда можно легко и просто копировать зарубежные диски без ненужной русской дорожки. Если в нашей стране приурочить выход лицензии к общемировому релизу - то я вообще не вижу никакой проблемы.
Угу
Вроде, нет
Да нет, ты знаешь - инет тут не причем, мне кажется, я своего Хельсинга на Горбушке купила и все равно вот так не повезло
А сильно отстает звук или смотрибельно?
а у тебя как записано? там реклама идет сначала?
Да