I used to care, but now I take a pill for that
В Гавайях чеченцы! 
В Касле зомби!
В Голливуде горят конопляные поля

В Касле зомби!

В Голливуде горят конопляные поля

Ой)))))))))))))))) Голливуд втихушку смотрит наш "Бандитский Петербург".
Но хотя бы после двух очень разочаровывающих серий - в плане отношений Касла и Бекет - эта была еще ничего, плюс такая грустная нотка, что дочка взрослеет и пора ей уходить...
В Гавайях то ли 21, то ли 22 - там серия в двух частях, которая еще скроссовенрена с NCIS LA.
Чудик,
Ага, я читала твои возмущения - видимо, неудачный сезон такой в этом году!
Viltis,
Камрад, ты пугаешь меня!!
Talie,
А 21 и 22 еще не перевели.. так что чеченская трава еще впереди!.. И спасиб, что сказали, что она двойная , надо обе сразу смотреть..
Вы уже досмотрели Числа?..
Да, там лучше сразу обе, а то закончили - понятное дело - на такой драмтической ноте, теперь сиди-волнуйся о судьбах человечества
Числа я пока растягиваю, еще только третий досмотрела - три впереди. Так жаль, что последний им урезали и вместо 22 дали только 16 эпизодов
Могу вам еще посоветовать из новых Реку.. Правда, он не то, чтобы всем нравится..
О, спасибо большое - надо будет качнуть, а то летом всегда так грустно, что онгоинги все закончились и смотреть нечего! )))
а реку я многим советую, но , он специфический.. но мне оч. понра.. и вроде его даже продлили на второй сезон..
Сьютс я как-то не начинала - не знаю, руки не доходили, хотя френды многие речили. Я еще Burn Notice жду, но там я с папой смотрю, поэтому придется ждать озвучки, в прошлом сезоне с ней какие-то вечные траблы были, куча народу начинала и бросала, тянули очень с выпуском новых серий.
А с переводами всегда так, их же бесплатно переводят, на , не знаю, каких началах.. тут смешной случай был, девочка, которая переводит CSI Майами в прямом эфире так и сказала, типа спасибо за новый микрофон, посему и будут новые серии с переводом.. у нее он такой, перевод, домашний..
Он не то, чтобы сильно завлекательный - но довольно легкий и приятный, много юмористических моментов )) Моск не жрет, но позитивный настрой создает )))
Да, я вообще всегда благодарна людям, которые фактически за спасибо берут и переводят, и меня всегда так бесит, что на рутрекере в темах в основном народ только ходит и критикует, причем, в хамской форме обычно. Ну блин - смотрите в оригинале или уважайте чужой труд, никто ж вам не обязан!
Но мы до сих пор вспоминаем перевод менталиста мальчиком с отличным белорусским акцентом..
Флужу, сорри, ухожу, правда, правда...
Лол, я думала, он с украинским - потому что у него на форуме написано, что он из Донецкой области, по-моему, и флаг у него украинский )))))
Ну вот да, я тоже считаю, что если я не могу смотреть что-то в оригинале и нуждаюсь в услугах переводчика и кто-то предоставляет мне их бесплатно - ну упс, надо благодарно принимать и все. Особенно если нету альтернативы
Не-не, я строго за флуд )))
Чудик,
Надо мне все-таки до всех этих CSI добраться в какой-нибудь прекрасный день! ))))))
Чудик,
я не знаю, как они теперь будут выкручиваться, потому что это, типа, еще не конец сезона, но они там круто так все развернули, что даже и не знаю, что будут делать с этим всем.
А ты начни Person of Interest смотреть! Там такая классная парочка гг. Мне они ужасно нравятся
Ага, я уже начала составлять ту-ду лист на сериалы на лето! ))))) Обязательно все заценю! )))))))))
Чудик,
А часто такое бывает, что шикарные, вроде, сериалы - а фандома почему-то нет. Может, канон слишком самодостаточный?
Ой, да, неприятно, когда смотришь совсем ради другого, а потом начинают набухивать соплей и романса лопатами, которые все портят ((((