Посмотрели сейчас третью серию одиннадцатого сезона Пуаро - Свидание со смертью. Прошлые две были ничего себе так, хотя, честно говоря, чем дальше, тем меньше и меньше мне нравится этот сериал. Как-то больше наворотов и внешних эффектов/красивостей и меньше... английского духа, что ли ))) В общем, начало было куда зажигательнее, имхо, без операторских и прочих изысков, ну да ладно.
Но! Третья серия переплюнула просто все предыдущее. Я сам роман как раз недавно перечитывала, достаточно хорошо его знаю и люблю и... то, что они там сотворили в экранизации - это пипец. Мы с мамой яростно возмущались весь фильм!
Я одного не могу понять: если вы считаете, что сами умнее всех и автора канона - нахрена вы занимаетесь экранизациями??? Креативьте по оригинальным сценариям, и электричка вам навстречу! Зачем портить готовое (если можно так выразиться) произведение???
В общем, весьма неприятное чувство осталось, хотя и Дэвид Суше, как всегда, на высоте.